I don’t know the year that your wheels were built and it sounds like Colby, or whoever prepped his rim, didn’t properly install the tape. However, ENVE’s web site instructions regarding the setup of a tubeless road tire, have specifically addressed this issue (improper tape installation and pressure relief) since at least February 2019. The image on the site even shows the infamous red tape. Be glad that you weren’t hurt.
https://www.enve.com/en/journal/how-...ess-road-tire/