Here's what someone did on a 24 pack rack. Seems simple enough, but I'd be inclined to neaten it up a bit (and put it on the other side of the rack). Maybe tie it to the rack strut for additional support. Looks like a typical rack strut was used.
I assume you don't have the hanging Edelux?
